Gazeli Şair ve Denemeci Mosab Abu Toha Gazze’den Ayrıldı Ama Ruhen Hala Orada
Palestine’ın seçkin şairi ve denemeci Mosab Abu Toha, doğum yeri Gazze’den 10 ay önce ayrıldı ancak ruhen ve duygusal olarak hala orada olduğunu hissediyor. Kahire’ye kaçtıktan sonra şu anda ailesiyle birlikte New York’un kuzeyinde yaşayan Abu Toha, Gazze’de özellikle ailesinin birçoğunun hala bulunduğu kuzeyde ne olduğunu yükseltmek için zamanının çoğunu harcıyor, birçok üyesi küresel yerinden edilme ve ölümün arasında yaşıyorlar.
“Son derece endişeliyim” diyerek şunları söylüyor, “kuzeydeki kız kardeşlerim için endişeleniyorum, onlardan biri ağır hamile ve en son İsrail tahliye emirlerine uymak için izin vermiyor – 5 Ekim’de yeni bir saldırıdan önce verildi. Üçüncü kız kardeşim de Güney Gazze’de ulaşılamaz durumda. Abu Toha, 31, diyor ki, ‘Rahat edemem’.”
Yeni kitabı olan Forest of Noise içindeki şiirler, Hamas’ın 7 Ekim’deki İsrail saldırısından önce ve sonrasında yazılmıştır ve İsrail’in cezalandırıcı tepkisinin ortasında notlar. Erken yazılan bazı şiirler olaylara dayanamamış olabilir – 2021 tarihli şiirinin ‘’Bir Gazalının Bir İsrail Hava Saldırısı Sırasında Ne Yapması Gerekir” konsepti, %22 amınınrını beklememişti – her biri göreceli barış içindeki Filistinli yaşamına ve savaşın yıkıntıları arasında dokunaklı bakışlar sunar.
TIME, 7 Ekim’in yıldönümünde Abu Toha ile yeni şiir koleksiyonu hakkında, 15 Ekim’de raflarda yerini alacak olan, ve hayatta kalamayanlara nasıl saygı gösterdiğini ve hikayelerini canlı tutmanın yükünü konuşmak için buluştu.
Bu röportaj clarity için düzenlenmiştir ve kısaltılmıştır.
TIME: 7 Ekim’de konuşuyoruz. Bu yıl dönümüne nasıl geliyorsunuz – nasıl hissediyorsunuz?
Mosab Abu Toha: "Birçok arkadaşımı, ailemin birçok üyesini yasında denemeye çalışıyorum. Gazze Şehri’nde bir hava saldırısında otuz kişi öldürüldü. Yani bütün aileler Ekim’de tek bir hava saldırısında öldü. Bu nedenle bu insanları yas tutmaya çalışıyorum, ama buna zamanım ve mekanım yok. Çünkü oturduğum anda bir başka acı haber geliyor: Ailemin evlerini terk etmeleri gerekiyor, ailemin okuldan ayrılmaları gerekiyor, ailemin yiyecekleri yok, öğretmenim öldü. Öğrencim sadece iki gün önce ailesine yaşamak değil hayatta kalmak için odun bulmaya çalışırken öldürüldü. Bir yıldır sadece dinlenmek ve kendimi kaybettiğim veya kaybettiğim insanları hatırlamak için uğraşıyorum… Yapamadım."
Daha fazlasını okuyun: Filistinliler İçin Direniş Aracı Olarak Nasıl Şiir Oldu
Kaynak : Time Gazetesi
Yolculuğa Hazır Mısınız? İlgili Bağlantılara Göz Atın
